Думает (только) индийский петух
это скорее комплимент в адрес индюка, чем правда. А может, людей прельстила необыкновенная способность этой птицы надуваться и, нахохлившись, глубокомысленно молчать? Ведь говорят также: «надулся, как индюк».
Оказывается, есть рассказ, довольно легко объясняющий неожиданную поговорку. Некий крестьянин продавал на дрезденском рынке индийского петуха. Узнав, что за попугая покупатель уплатил пятнадцать талеров, крестьянин запросил за своего индюка тридцать талеров, так как он «в два раза больше попугая».
- Да ведь попугай говорит, - заметили ему,- а разве твой петух может говорить?
- Петух мой не говорит, - согласился крестьянин, - зато он больше думает.
Выражение это использовал русский драматург А.Н.Островский в пьесе «Горячее сердце». Один из его персонажей заявляет: «Стану я для тебя голову ломать! Думают – то петухи индийские. Я весь век прожил не думавши». Фраза обычно приводится в ответ на оправдание: «Я думал…
См. также другие афоризмы:
- Давать леща
- Давать слово
- Дамоклов меч
- Дар слова
- Дары волхвов
- Дары данайцев
- Дать дуба
- Дать леща
- Дать на орехи
- Дать слово
- Два Аякса
- Два сапога пара
- Двуликий Янус
- Девичья память
- Девятый вал
- Дежурный по апрелю
- Делать веселую мину при плохой игре
- Делать из мухи слона
- Делать хорошую мину при плохой игре
- Делать хорошую мину при плохой погоде
- Дело - труба
- Дело в шляпе
- Дело выгорело
- Дело табак
- Демьянова уха
- Деньги не пахнут
- Держать нос по ветру
- Держать порох сухим
- Держать руку на пульсе
- Держать слово
- Держать ушки на макушке
- Держаться на честном слове
- Держи карман шире
- Детский сад
- Дешево, но сердито
- Джентельменское соглашение
- Джон Буль
- Дифирамбы петь
- Днем с огнем (не сыщешь)
- До бабушкиного (морковного) заговения
- До второго пришествия ждать
- До греческих календ ждать
- До греческих календ откладывать
- До морковкина заговенья
- До посинения
- До потопа (допотопный)
- До свадьбы заживет
- До слова
- Довести до белого каления
- Дойти до геркулесовых столпов
- Дойти до ручки
- Доколе, наконец
- Дом терпимости
- Драконовские меры
- Драконовы законы
- Древо познания (добра и зла)
- Друг ситный!
- Другой коленкор
- Душа в пятки ушла
- Дым коромыслом
- Дышать на ладан
- Дядя Сэм